Mein Rundgang beginnt in der Altstadt von Dinslaken, direkt an der Duisburger Strasse – sie ist die Fortsetzung der bekannten Neustrasse und markiert den Eingang zur historischen Stadt. Von hier aus geht es weiter zum Brunnen auf dem Altmarkt, wo die Figur der "Pumpenmarie" sitzt. Der Legende nach reichte sie waehrend der Befreiungskriege von 1813 bis 1814 durstigen russischen Soldaten Wasser – und bewahrte Dinslaken damit vor einer Pluenderung. Nach einem kurzen Abstecher zum Rathaus, das direkt an der alten Burg liegt, fuehrt mein Weg durch das Rittertor zurueck ins Herz der Altstadt. Ueber die Duisburger Strasse gelange ich schliesslich zu dem Ort, an dem einst das Hackfort- Gelaende lag. Heute steht dort ein neues Wohngebaeude. Ein letzter Blick – vorbei an der katholischen Kirche – zeigt eine ruhige, einladende Altstadt mit kleinen Restaurants und Cafes, die zum Verweilen einlaedt.